着一男一女,男的英俊潇洒,女地美貌温宛,在他们中间还有一个西装革履的翻译家伙,身后则是一个仆人服装的女保镖专门保护着女主人的安全。
“金先生,我们小姐说与您同风景怡人的游莲花湖是她的荣幸,小姐很享受这种下午时分杨光洒脱下来的金光,很漂亮很迷人。”尽职尽责的贴身翻译伙子务必将每一句话翻译准确,他特别注重词汇的表述,尤其是形容词。不过金寒风说话缠人,面人所难,有时候他翻译起来也是一个难度的挑战。
“哦,我也一样,茱莉亚小姐肯答应我的邀请我实在是太惊喜了,我会好好珍惜跟小姐你单独出游的机会。”
“小姐说来日方长,机会总是有的,也希望你能好好的注意自己的言辞,因为单独在一起的机会这样的话有点暧昧。”翻译伙子把茱莉亚的意思翻译出来。
金寒风尴尬的点点头,看来茱莉亚很注重言辞,看来我说话也注意点,万分小心才成,现在唐男不在了,我更应该不能自毁自己的形象,要稳定,一定要稳定。
“小姐说她很想听听中国的发展历史,金先生你是中国人,你能给小姐回答一些问题吗?”翻译伙子把茱莉亚的意思翻译过来。
金寒风冷汗了一把,为了保住自己的面子,他只好点头回答,茱莉亚能问的问题应该都是她不懂的,忽悠忽悠应该不是问题吧。
茱莉亚一边说翻译伙子一边翻译道:“我们小姐搞不明白曹操到底是一个好人还是一个坏人?你们中国汉末魏初这个时代是很重要的时代,在文学方面起一个重大的变化,因当时正在黄巾和董卓大乱之后,而且又是党锢的纠纷之后,这个时候曹操就出现了,起了历史性的关键。不过我们讲到曹操,很容易就联想起《三国志演义》里面的故事中的曹操,更而想起中国京剧戏台上那一位花面的奸臣,但这不是观察曹操的真正方法。现在再看回历史,在历史上的记载和论断有时也是极靠不住的,不能相信的地方很多,因为通常我们晓得,某朝的年代长一点,其中必定好人多,某朝的年代短一点,其中差不多没有好人,金先生,你认为这是为什么呢?”翻译伙子最后的一个笑容,非常满意自己翻译后的效果,非常完美无瑕,一丝不苟。
叽里呱啦的说了一番,虽然听的是中国话,但是金寒风每一句听得明白,最关键的是他连曹操是什么朝代的也不知道,怎么回答茱莉亚的问题你?这个茱莉亚怎么了解曹操了解得这么透切啊,我操,这样的话只有博士级的人才能跟她说话了。
金寒风开始支支吾吾的说了一通,谈东说西的,说说这说说那,东扯西扯也不知道自己究竟在说什么。翻译伙子也翻译得有点糊涂,干脆对茱莉亚说道:“茱莉亚小姐,我也听不懂金先生在说什么。”
请收藏:https://m.ymtxt.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)